2011. május 1., vasárnap

Régi mözsi fényképek


A képeken az 1880-as évek végétől az 1950-es évekig láthatóak mözsi családok, lányok-asszonyok, férfiak, gyermekek és katonák, akik nagy része sváb nemzetiségű. Megismerhetjük hétköznapi és ünnepi ruhaviseletüket, láthatjuk őket napi munkájuk közben, de ünnepi alkalmakkor és templomba menet is. Némi betekintést nyerhetünk a két világháború közötti Mözs életébe, hogy milyenek voltak akkor a falu utcái, lakóházai, a templom és a temető......

A fényképek közül csak néhány a családunké, a többit mözsiektől, illetve mözsi származásúaktól kaptuk, hogy itt láthatóak legyenek.


Egy sváb család az 1800-as évek végén

Egy másik sváb család az 1900-as évek elején

I. világháborús katonák

I. világháborús katonák huszárok között

Matrózok az I. világháború idején

I. világháborús katonakép

Klem Rókus az I. világháború idején

Betlehemes játékok szereplői, 1929

Általános iskolai kép az 1930-as évekből, az egyikük Molnár Erzsébet

Általános iskolai kép az 1930-as évekből, az egyikük Molnár Erzsébet
(kattintással a kép nagy méretű lesz, a lányok-fiuk felismerhetőek)

Fiatalok és idősek az utcán, 1932

Lányok a templomba mennek, 1934

Mözsi utca ökrös szekérrel, 1936

Mözsi falurészlet a két világháború közötti időszakban

Tűzoltók a két világháború közötti időszakban

Mözsi női ruha és hajviselet, 1936 - balról jobbra: Puxler Mária (Klem Ferencné), Neidhardt Mária (Wágner Vincéné), Klem Rozália (Szászi Mártonné)

Mözsi lányok, 1930-as évek

A fényképezőgép az 1930-as években még ritkaságszámba ment -
balról jobbra: Mekl Erzsébet, Klem Mária (Renczesné).
Az 1930-as évek közepén több alkalommal járt Magyarországon
Rudolf Hartmann német etnográfus és fotóriporter, aki a magyarországi
németek népviseletét dokumentálta. Mözsre kétszer jutott el és lenyűgözte
a német népviselet.
Munkáiért később magas állami kitüntetést kapott Németországban.

Lányok, 1936 - elöl középen: Klem Rozália 10 évesen
(Szászi Mártonné)

Beszélgetés egy régi kerekes kút mellett, 1936 - balról jobbra:
Klem Mária (Renczesné), Puxler Anna (Puxler Jánosné)

Lányok, 1936 - balról jobbra: Puxler Mária (Klem Ferencné), Neidhardt Mária (Wágner Vincéné)

Mözsi lányok, asszonyok egy utcai padon, 1936 - balról a második: Szabó Anna (Keller Jánosné), jobbról az első: Ferner Katalin (Éber Mártonné) - "Botos Kádi néni"

Meszelés, 1936

Kenyér dagasztás, 1936 - Schendl Éva (Ferner Istvánné)

Templomba menet, 1936

Imádkozó lányok az 1930-as évek végén - balról jobbra:
Katzenberger Anna (Geier Józsefné), Szászi Mária (Katzenberger Jánosné),
Vígh Mária (Makovics Józsefné), Klem Anna (Klem Józsefné),
Scheidler Katalin (Sterz Józsefné)

Utcarészlet, 1930-as évek

Kilátás a templomtoronyból, 1930-as évek

A templom harangozója, 1930-as évek - Kvanduk János

A mözsi templombelső, 1930-as évek

A szentháromság szobor, 1930-as évek

A temető, 1930-as évek

Kukoricamorzsolás, 1930-as évek - Éva néni
(Varga János hentes és mészáros édesanyja)

Asszonyok vitték haza a péktől a maguk dagasztotta kenyeret (kb. 3 kg/db). A felvétel a tejcsarnok előtt, a Petőfi utcai Schopper péktől jövet készült, az 1930-as évekből - balról jobbra: Matusekné, Horváth Mária (Klem Jánosné), és Kaiser József

Tejgazdaság, 1930-as évek

Templomba menet, 1930-as évek

Játszó gyerekek, 1930-as évek

Anya gyermekével, 1930-as évek - az anya: Werner Éva (Wágner Mihályné),
gyermeke: Wágner Anna (Reményi Rezsőné - Nusi néni)

Pipázgatás, 1930-as évek - Müller Antal

Tót "atyafiak" Mözsön, 1930-as évek

Hartmann Mihály

Lányok vasárnap délután, 1930-as évek

Ünnep Mözsön, 1930-as évek

Kislányok vasárnap délután, 1930-as évek

Kislányok hétköznapi ruhában, 1930-as évek

Egy nagymama az unokáival, 1930-as évek

Lányok és egy kisfiú, hétköznapi ruhában, 1930-as évek - középen: Klem Mária (Renczesné),
jobbra: Puxler Anna (Puxler Jánosné)

Fiatalasszonyok ünneplő ruhában, templomba menet, 1930-as évek - középen:
Főglein Mária (Főglein Jánosné), jobbra: Werner Ágnes (Villányi Mártonné)

Kislányok ünneplő ruhában a húsvéti mise után, 1934.

Lányok ünneplő "Dschurak"-ban  (kiskabát szerű felső ruhadarab), 1930-as évek

Lány hétköznapi ruhában, vizet iszik korsóból, az úgynevezett "Blutzer"-ből,
1930-as évek

Család a II. világháború idején

Bevonuló mözsi katonák 1942. június 16-án
(kattintással a kép nagy méretű lesz, a katonák akár felismerhetőek)

Varga Sándor katonatársával a II. világháborúban

Bal oldalt Nagymamám öccse, Bien Márkus, aki ekkor volt itthon utoljára.  A II.  világháborúban, 1942-ben, a mai Oroszország  területén halt  hősi halált -  jobb oldalt a Nagyszüleim, középen a Dédszüleim.

Schuster Ádám, 1943-ban hősi halált halt mözsi katona,
Édesanyám unokanővérének volt a férje.

Ez, és az alábbi négy kép az ő temetésén készült. A koporsót díszőrség kísérte a a mözsi vasútállomástól, először a templomig, aztán a temetőig. A felvételeket Keresztapám készítette.

A menetet sokan kísérték a járdán is

A koporsót szállító halottaskocsi

Díszőrség a mözsi templom előtt

Felravatalozva a templomban

Család 1946-ból, a Németországba való kitelepítésük előtti időszakból

Molnár Erzsébet munkatársaival az 1950-es években (középső sor, jobbról az első),
mögötte fekete kendőben édesanyja, Makovics Anna.

Mözsi árvíz az 50-es évekből, valószínű 1956. márciusában



9 megjegyzés:

  1. Kedives Katalin!
    Sajnos nem közölte a vezetéknevét de jól esett képein viszontlátni kedives szülőfalumat, ahol 14 éves koromig laktam (1929- ben születtem). Felejthetetlen éveket töltöttem el Mözsön, ahol Édesapám kôzel húsz évig szolgálta a falut mint főjegyző. Az óhazában tartózkodásomkor nem mulasztom el meglátogatni ezt a csodás kis falut (még akkor sem he manapság Tolna a neve).
    Szivélyes üdvözlettel,
    Jaszmann Pál
    Alblasserdam
    E- mailcímem: jaszmann@ planet.nl
    Hollandia

    VálaszTörlés
  2. Kedves Katalin!

    Bár Én nem ismertem Nagypapámat, sajnos Édesanyám sem, de a katonák között Őt véltem felfedezni.
    Köszönöm ezt az örömöt, bár kicsit könnyes szemmel írom ezt.
    Szívesen küldenék még fényképeket, hiszen rengeteg maradt rám. Sajnos Édesanyám 2 éve, Nagymamám idén ment el.....csak a fényképek maradtak...

    E-mailem: sandro.hajdu@gmail.com

    VálaszTörlés
  3. Kedves Sándor!

    Köszönöm a levelét, már válaszoltam rá, nem tudom megkapta-e?

    VálaszTörlés
  4. Kedves Katalin,

    megköszönve a sok történetet-fotót alább egy kép a mözsi árvízről, talán az 50-es évek:

    http://kepfeltoltes.hu/150816/IMG_20141105_0008_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm szépen a képet, amint időm lesz felteszem azt is ide.

      Törlés
  5. Örülök,hogy láthattam a képeket! Nagybátyámék Vágfarkasdról Mözsre az iskola utcába lettek betelepítve 1947-ben

    VálaszTörlés
  6. Kedves Katalin! Tolna megyei születésűként nagyon szívesen nézegetem más falvak fényképeit. Igazán értékes anyagot tettek föl, köszönöm az általános érdeklődők nevében is! Menyasszonyi képet viszont nem találtam. Diósberényi sváblányként szeretnék nemzetiségi menyasszonyi képeket is delegálni a Magyar Nemzeti Múzeum 2022 évi Magyar menyasszony című kiállításra. Az anyaggyűjtés (történetekkel együtt) most folyik, tehát, ha rövid időn belül kapok egy-két fényképet, továbbítanám. Köszönettel Ament Éva

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Éva, köszönöm megkeresését! Menyasszonyi kép valóban nincs a blogomon. Szép kezdeményezés, biztos sok érdekes emlék összegyűlik majd. Kívánok jó és eredményes munkát a gyűjtéshez!

      Törlés